Ontological and Axiological Bases for the Revitalization of the Aymara Language in the Huanaque Educational Unit
DOI:
https://doi.org/10.63688/tnn91z42Keywords:
intercultural education, pedagogical decolonization, ancestral knowledge, coloniality of knowledge, critical interculturalityAbstract
Intercultural education in Bolivia represents a fundamental process for the construction of a decolonial pedagogy aimed at the recognition of ancestral knowledge, linguistic revitalization and the transformation of traditional educational practices. This study analyzes critical interculturality as a strategy of pedagogical decolonization within the Bolivian educational system, considering the persistence of school structures that continue to reproduce the coloniality of knowledge and the subordination of indigenous knowledge in the face of the dominant Western paradigm. The research was developed through a qualitative approach of a descriptive and interpretative type, based on a documentary review of academic, normative and theoretical sources related to intercultural education, critical pedagogies and decolonial epistemologies in Latin America. The results show that, despite the normative advances established in Law No. 070 on Education "Avelino Siñani - Elizardo Pérez", difficulties persist in the articulation between community knowledge and the formal school curriculum, especially in teacher training, the production of contextualized materials and the active participation of indigenous communities. It is concluded that intercultural education should not be limited to bilingual teaching, but requires a profound transformation of power relations within the school, promoting cognitive justice, horizontal dialogue of knowledge and true epistemological inclusion.
Downloads
References
Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia. (2010). Ley N.º 070 de la Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez”. La Paz, Bolivia: Ministerio de Educación.
Arispe, V. (2020). Educación intercultural: la perspectiva de los pueblos indígenas de Bolivia. Revista Caracol, (20), 167–186. https://doi.org/10.7440/res64.2018.03
Escobar, A. (2018). Autonomía y diseño: La realización de lo comunal. Buenos Aires: Tinta Limón.
https://tintalimon.com.ar/public/6d3c4d6d3b9a7d2b5f1b4c/autonomia_y_diseno.pdf
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. México: Siglo XXI Editores.
https://fhcv.files.wordpress.com/2014/01/freire-pedagogia-del-oprimido.pdf
Guevara, X. O. V., Tutiven, J. A. A., Vera, F. R. S., & Benavides, E. del R. Y. (2025). Educación intercultural e inclusión indígena en Ecuador: estudio cualitativo sobre políticas, desafíos y transformaciones en el sistema educativo. South Florida Journal of Development, 6(11), e5979. https://doi.org/10.46932/sfjdv6n11-024
Lander, E. (Comp.). (2000). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO.
https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/sur-sur/20100708034410/lander.pdf
Lorenzo, I. (2023). Análisis comparativo sobre la Educación Intercultural Bilingüe en los Estados Constitucionales de Bolivia, Perú y Ecuador en el siglo XXI. Revista de Pensamiento Crítico Aymara, 4(2), 8–24. https://doi.org/10.56736/2023/95
Maldonado-Torres, N. (2007). Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto. En S. Castro-Gómez & R. Grosfoguel (Eds.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global (pp. 127–167). Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
https://www.decolonialtranslation.com/espanol/maldonado-colonialidad-del-ser.pdf
Mignolo, W. (2010). Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Ediciones del Signo.
Quichimbo, F. (2022). Revitalización de lenguas nativas: Reflexiones a partir de las narraciones de algunos docentes interculturales bilingües. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, (18), 65–79. https://doi.org/10.37135/chk.002.18.04
Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En E. Lander (Comp.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 201–246). Buenos Aires: CLACSO.
https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20140507042402/eje3-8.pdf
Santana Colín, Y. (2023). Epistemologías e interculturalidad en educación. Perfiles Educativos, 45(181). https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2023.181.61356
Santos, B. de S. (2010). Descolonizar el saber, reinventar el poder. Montevideo: Trilce.
Saavedra, E., & Quilaqueo, D. (2021). Desafío epistemológico de los conocimientos educativos indígena y escolar para una educación intercultural. Educação e Pesquisa, 47, e231832. https://doi.org/10.1590/S1678-4634202147231832
Stempa, D. T. (2023). Un proceso de educación intercultural crítica y decolonial en Jngi Ndanchitsjeen: una reflexión metodológica y personal. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 53(3), 591. https://doi.org/10.48102/rlee.2023.53.3.591
Walsh, C. (2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. En Seminario “Interculturalidad y Educación Intercultural”, Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello, La Paz, Bolivia.
https://sermixe.org/wp-content/uploads/2020/08/Lectura10.pdf
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Grover Evaristo Ticoma Alvarez (Autor/a)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Los artículos publicados en la revista se distribuyen bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Esta licencia permite a terceros descargar, copiar, distribuir, adaptar y reutilizar una obra, incluso con fines comerciales, siempre que se otorgue el crédito adecuado al autor original.